CSAP успехи
Через несколько недель родители получат возможность ознакомиться с результатами тестирования своих детей по «Программе оценки учащихся штата Колорадо» (CSAP) за 2008-09. Это ежегодное тестирование измеряет прогресс учащихся в достижении академических стандартов. В целом, учащиеся Публичных школ р-на Джефферсон продолжают опережать штат по всем обязательным предметам и во всех классах. Из 27 тестирований в Джеффко оценки по 17 тестам повысились, по семи понизились и по трём остались низменными. Результаты по Джеффко смотрите здесь: See Jeffco’s CSAP results
В этом году родители увидят, что CSAP измеряет два показателя: один определяет уровень знаний ученика по определённому предмету (высокий или достаточный), и другой - уровень роста по предмету. Новая Модель роста по штату Колорадо даёт возможность родителям, ученикам и преподавателям увидеть, как отдельный ребенок прогрессирует из года в год и определяет соотношение прогресса ученика с прогрессом его сверстников: низкий, типичный или высокий прогресс. Подробнее о Модели роста по штату Колорадо на уэбсайте Отдела образования штата КолорадоWeb site.
«Наши результаты по CSAP отражают ежедневное преподавание и обучение, имеющее место в классах Джеффко. Появление модели измерения роста является захватывающей новостью. Эта модель поможет нашим сотрудникам видеть академический рост школьников из года в год», - сказала Заведующая отделом образования Синди Стивенсон.
Новости о вирусе H1N1 (Свином гриппе)
«Я чувствую себя просто отвратительно», - говорит 7-классница из Джеффко. Летом ученице 7 класса поставили диагноз «вирус гриппа H1N1» после посещения Австрии в рамках спортивной программы «А sports ambassador». «Я потеряла 15 фунтов потому, что мне просто не хочется ничего есть», - говорит девочка. Более семи дней у неё держался жар с температурой 102.5º F.
«С этим нельзя шутить», - говорит её мама. Поэтому мать и дочь согласны, что план Джеффко напоминать ученикам о мытье рук и гигиене является важной частью в борьбе с распространением вируса H1N1.
В этом учебном году все школы Джеффко разместят плакаты, настоятельно рекомендующие ученикам мыть руки и прикрывать рот при кашле.
«Мы знаем, что H1N1 продолжает широко циркулировать», - говорит Директор службы здоровья школ Джеффко Линда Базард.
Джеффко выполняет указания государственных и местных органов здравоохранения относительно вируса H1N1. Центр контроля над заболеваниями советует лицам с гриппозными симптомами такими, как температура с кашлем или болью в горле оставаться дома и избегать контактов с окружающими. CDC просит людей оставаться изолированными от окружающих до тех пор, пока у них не будет температуры 24 часа без применения жаропонижающих лекарств.
Вирус гриппа H1N1 является непредсказуемым, и поэтому мы советуем родителям периодически следить за новостями на сайте школьного округа. Новости по данному вопросу можно также найти на следующих сайтах здравоохранения:
Centers for Disease Control
Jefferson County Public Health
Colorado Department of Health
«Ученики должны серьёзно остерегаться, потому что этот грипп долго не проходит», - добавляет 7-классница из Джеффко
Изменения в школьной столовой
Вернувшись в школу, ученики заметят несколько изменений в обеденном меню. Столовые будут предлагать такие блюда, как запечённая в духовке курица, запечённые чипсы, хлеб из цельной пшеницы, а в восьми из наших старших школ даже буррито буфет. «Junk food» такая как конфеты, пышки и выпечка с корицей будут убраны из школ. А молоко с вкусовыми добавками и сухие завтраки с сахаром будут заменены более полезными блюдами.
Школьный округ вступил в партнёрство с местными магазинами, чтобы предложить школьникам 100-процентное натуральное питание. Школьные повара начнут готовить больше свежих блюд, для того чтобы помочь нашему округу отойти от переработанной пищи. Мы наняли на работу Пола Скатта, шеф-повара и тренера, который поможет нам изменить рецепты, научить работников пользоваться новым оборудованием и найти местные источники продуктов для обеденных меню.
Школы Джеффко также предлагают более здоровый выбор напитков. На пример, в начальных и средних школах предлагаются: бутылочная вода, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное и 100% сок. Старшие школы также предлагают низкокалорийные напитки, такие как несладкий чай, низкокалорийные спортивные напитки, спортивные воды и воды с вкусовыми добавками. Диетическая сода продаваться не будет.
Родители, выскажите своё мнение о школах
Что важно для школы вашего ребёнка? Может, школа слишком большая или слишком маленькая? Должны ли все школы по району предоставлять равные возможности? Важность этих и других вопросов будет обсуждаться Комитетом по использованию помещений в Джеффко на одном из предстоящих собраний общественности. Поделитесь своими соображениями о том, как сделать Публичные школы р-на Джефферсон более деловитыми и эффективными.
Форумы общественности в Джеффко
Суббота 12 сентября |
Актовый зал школы Manning |
9 – 10:30 утра |
Понедельник 14 сент. |
Актовый зал Старшей школы Jefferson |
6 – 7:30 вечера |
Среда 16 сентября |
Актовый зал Старшей школы Chatfield |
6 – 7:30 вечера |
Понедельник 21 сент. |
Актовый зал Старшей школы Arvada West |
6 – 7:30 вечера |
Приглашаются родители и члены общественности.
Совет отдела образования избрал нового члена и нового президента
Члены Совета отдела образования р-на Джефферсон назначили родителя-волонтёра Робин Джонсон на место, оставленное Скотом Бенефилдом. Он покинул Совет в июне по личным причинам.
Джонсон проживает в Арваде, имеет троих детей-учеников школ Джеффко и принимала активное участие в работе Ассоциации родителей и учителей (PTA). Она примет присягу 3 сентября. Поскольку она является лицом назначенным, ей придётся выставить свою кандидатуру на выборы в ноябре.
А также в Совете произошла реорганизация, в результате которой Сю Маринелли избрана на должность президента, и Рик Раш избран на должность секретаря/казначея.
Новые правила школьной посещаемости
В соответствие с новыми правилами школьной посещаемости, исходящими от Совета образования штата, школьный округ внёс некоторые изменения в наши районные правила посещаемости. Просим вас ознакомиться с районными правилами школьной посещаемости в буклете «Своде норм поведения», который имеется на районном уэбсайте и в каждой школе.
В ноябре Совет отдела образования объявляет вакансии.
В ноябре Совет отдела образования р-на Джефферсон объявляет на выборы по трём из пяти вакансий. Каждая из этих должностей избирается сроком на четыре года.
Подробнее о выставлении своей кандидатуры на выборы в Совет
Линия помощи помогает родителям
Если в семье возникают беспокойства, и вам нужны ответы, информация, направление или просто нужно высказаться, звоните на ЛИНИЮ СЕМЕЙНОЙ ПОМОЩИ (английский и испанский). Не зависимо от возраста вашего ребёнка и вашей проблемы, вас выслушают с сочувствием, помогут идеями, информацией по всем аспектам семейной жизни и развития ребёнка, и сообщат об имеющихся общественных ресурсах. Обсуждайте проблемы родителей-одиночек, трудности воспитания подростков или малышей, установление границ и умения их соблюдать, как успокоиться, и многое другое. Умение просить о помощи это достоинство, а не слабость. Звоните!
FAMILY SUPPORT LINE
Metro Denver 303-695-7996
Spanish: CONSEJOS PARA FAMILIAS:
1-866-LAS-FAMILIAS (866-527-3264)
10 утра – 10 вечера, ежедневно
www.FamiliesFirstColorado.org
Линия семейной помощи это программа от «Families First», частного, некоммерческого, нерелигиозное агентства, созданного для расширения возможностей родителей, воспитания детей, и укрепления семей. Другие услуги Линии помощи: классы по воспитанию детей, массаж для новорождённых, семинары, и бесплатные группы Родительский круг (Circle of Parents®).
Снабжая детей уверенностью
«В настоящее время материально я не в состоянии купить детям школьные принадлежности», - говорит Бернадетт Рамирез. Её двое детей были в числе 4,000 учащихся, получивших на прошлой неделе новые школьные принадлежности в средней школе Уитридж. Вот уже десять лет, как «Jeffco Action Center» снабжает школьными принадлежностями те семьи в районе Джефферсон, чьи дети получают льготное школьное питание. В этом году потребность возросла на 25% по сравнению с прошлым годом.
«Организации такого типа, как наша, видят негативное влияние экономики в первую очередь», - говорит Директор по развитию в Jeffco Action Center Джо Хейнс. «Мы работаем с людьми, находящимися на гране бедности. Это люди, работающие не на полную ставку, или работающие за минимальную зарплату, или те, кто работал на полную ставку, но был сокращён или уволен».
Рамирез сказала, что в этом году она впервые обратилась за помощью. «Я всегда дарила и делала всё, что могла, чтобы помочь другим, а теперь я сама нуждаюсь в помощи».
Ученица 10 класса старшей школы Колумбайн Джордан Воджил помогала в распространении школьных принадлежностей. Она сказала: «Я очень рада, что могу помочь детям, у которых, по-видимому, нет таких же возможностей как у меня».
И это не только о том, что в рюкзаке.
«Я чувствую, что им нужно всё это и для того, чтобы в школе над ними не смеялись», - сказала Рамирез. А её дочь добавила: «Здорово, что у меня сейчас есть всё новое, и я буду ходить в школу с удовольствием. Никто не будет подходить ко мне, и спрашивать, где же твои принадлежности. И мне не надо просить друзей поделиться со мной».
«Я рада и чувствую, что с моих плеч свалился большой груз», - сказала Рамирез, выходя из школы вместе со своими детьми, несущими новые принадлежности.
«The Jeffco Action Center» надеется провести раздачу школьных принадлежностей и в середине учебного года. Подробнее http://www.jeffcoac.org/
Ноябрьские выборы в Совет образования
В ноября Совет отдела образования р-на Джефферсон объявляет выборы по трём из пяти вакансий. Каждая из этих должностей избирается сроком на четыре года.
Лица, заинтересованные в выставлении своей кандидатуры, должны:
Быть зарегистрированными избирателями на общих выборах и проживать постоянно на территории школьного округа не менее 12 месяцев, проживать в том директорском округе, где имеется вакансия, в течение 30 последних дней;
Связаться с уполномоченной по выборам и управляющей административными службами Хеленой Нил (тел: 303-982-6801), чтобы получить Кандидатский пакет с заявлениями и другими требуемыми бланками. Вы можете получить Пакет в Совете отдела образования/Офисе заведующей по адресу: 1829 Denver West Drive, Bldg. 27, 4th Floor, Golden, CO.
Заполненные заявления и избирательные бланки следует вернуть к 4:30 дня в пятницу, 28 августа в Совет отдела образования/Офис заведующей.
Совет отдела образования это законодательный орган школьного округа. Совет состоит из пяти членов, избираемых на четырёхлетний срок. Члены Совета не получают зарплату; они бескорыстно служат на благо общественности.
Кандидатам следует обратиться в Избирательный офис р-на Джефферсон: 303-271-8111, чтобы получить информацию, относительно Руководства к выборам и политическому финансированию и требуемых форм.